Les DNS, comment ça marche ?

A l'occasion de la panne facebook du 7 mars, certains ont découvert le terme "DNS". Bien entendu, ce n'est pas votre cas: en bon geek, vous connaissiez déjà. Néanmoins, si vous êtes las d'expliquer aux madames michu, aux quidam et aux lambda qui vous entourent, ce qu'est un serveur DNS, et comment ça marche, vous n'aurez qu'à leur montrer cette sympathique vidéo. Elle explique, de manière imagée, comment fonctionne les DNS.
(et cette vidéo explique tout cela avec humour ;)